밤은 짧아 걸어 아가씨야

같은 동아리의 검은 머리 아가씨를 좋아하는 선배는 마음을 고백할 용기 대신 우연한 만남을 거듭 만들어 내기로 한다. 하지만 교토의 밤거리로 나선 아가씨는 술집의 별난 이들과 어울리며, 그의 계획보다 멀리 나아간다. 술자리와 기묘한 승부를 지나 헌책시장에 이른 그녀가 어린 시절의 그림책을 찾자, 선배도 그 책을 손에 넣으려 분투한다. 가는 곳마다 만난 이들의 사연이 얽히고, 거리는 느닷없는 공연과 떠들썩한 축제의 무대로 바뀐다. 선배는 다가갈 기회를 놓칠수록 조급해지지만, 아가씨는 눈앞의 만남을 즐기느라 자신을 따라오는 마음을 알아채지 못한다. 한밤에 사계절 같은 소동이 지나가는 동안, 계획대로 사랑을 시작하려는 청년과 세상을 향해 걷는 아가씨의 걸음은 좀처럼 맞지 않는다.